ハワイ、マウイ島のご宿泊、ラナイ島、モロカイ島のアドベンチャーな観光を日本語で、ガイドしております。快速フェリーで離島へ出かけましょう！
ダイビング、ハレアカラ火山観光、モロキニ島スノーケリング、ルアウディナーショー、サーフィンレッスン、ハイキング、いやしのヨガ体験、イルカやクジラのホエールウオッチングなどハワイならではの体験が楽しめるように各種の遊び（アクティビティー）も取扱っております。
格安航空券、レンタカーも日本の提携旅行会社で手配が可能です。
当社直営のラハイナの宿（ハレ・プアマナ）にご宿泊されるお客様は、カパルア空港の無料送迎も可能です。
メールでの問い合わせ先： info@halepuamana.com
|
|
ハワイの言葉でHale（はれ）は、お家のこと。
Puamana（ぷあまな）は、花や草木に宿るパワー（自然の力）
という意味になります。
花や草、樹木の自然の力を大切にしているハワイの人たち。その宿泊先や各島の知られざる名所をご案内したい、という思いをツアーの名前にしてみました。ハワイアンソングに「プアマナ」という歌があります。 日本語に訳すならこんな感じでしょう。 「♪ラハイナの我が家にはプアマナがあります。 花の香りがここちよく漂い、愛情のあふれる我が家です。海や月もうつくしく……♪」
Pua Mana♪
Pua Mana Ku`u home i Lahaina
Me na pua `ala onaona
Ku`u home i aloha `ia
Ku`u home I ka ulu o ka niu
`O ka niu ku kilakila
E napenape malie
Home nani Home i ka `ae kai
Ke konane a ka mahina
I ke kai hawana_wana
Ha`ina `Ia mai ka puana
Ku`u home i Lahaina
I piha me ka hau `oli
マウイの宿、「ハレ・プアマナ」はそんなラハイナの街の海沿い、その名もプアマナという地名。あふれる緑のパワーを浴びる事ができるマウイの歴史あるヒストリックサイトです。是非、我家のようにお泊まりくださいませ！
その他にもハワイの情緒を堪能できる、リゾート地区にはない昔ながらのハワイの雰囲気が味わえるコンドミニアムやホテルをご紹介、ご予約を承っております。
|
 ハワイのラジオ番組やプアマナの歌などを聞く事ができます。
|
