ハレ　プアマナ　インク　会社情報

---

米国　ハワイ州　マウイ島

Hale Puamana, Inc.　ハレ　プアマナ　インク
P.O. BOX 11714 Lahaina, Maui, Hawaii 96761 USA　　　
Ph. 1(808)268-9952 or 9953 Fax 1(808)442-0951　　　

旅行、宿泊及びアクティビティー事業部
web-site : www.halepuamana.com
e-mail : info@helepuamana.com

ハワイ旅行業取扱登録番号（トラベル・エージェンシー）
License　No.　TAR　6558　　　
ハワイ・オプショナルツアー取扱登録番号（アクティビティー・デスク）
License　No.　AD　909

東京営業所
（株）ISANA　　東京都港区虎ノ門3-17-7

ダイブショップ　アクアビット内

	ハワイ・エコツーリズム協会 Hawaii Ecotourism Association Member 400637

---

私たちがお世話をいたします

渡部　聖（わたなべ　せい） 　1992年に東京からマウイに移住。 伊豆七島、伊豆、沖縄、グアムと南下を続けハワイ・マウイ島でダイビングの会社を立ち上げた。 　その後、イルカ、自然、ハワイの歴史に興味が移り、マウイ島はもちろんラナイ島のドルフィンスイムガイドや自然ガイドになる。 　緊急応急処置（EFR）インストラクター、潜水指導団体PADIマスターインストラクター。自然の旅ガイド歴２０年以上。 　休日は、宿泊施設ハレプアマナの用務員と化す。	渡部　千里（わたなべ　ちさと） 　古い話で申し訳ないが、「彼女が水着に着替えたら」という映画の水中シーンでスクーターを操る経験を持つ希少種。 　影のボスとも噂される。フラで痩せる決意を実施したが、本人曰く「ゆるゆるフラなの」と意味不明。 　ハワイのオプショナル現地ツアーの内容把握には絶対の自信を持っている。 　アメブロの「南国暮らし」ジャンルで１位を目指すべく奮闘中！

広告及び紹介された日本の媒体

TV：
日本テレビ「世界の果てまでいってQ」、フジテレビ「めざましテレビ」、
TBSテレビ「地球オデッセイ」、旅チャンネル「マウイでライセンス取得」他。

雑誌：
フリッパー、サーフィンライフ、ロングボード、ラニハワイ、マウイバケーション、ダイビングワールド、ポパイ第605号、マリンダイビング、ダイバー、アロハエアライン機内誌、ハワイアンエアー機内誌、その他多数

旅行誌：
ＡＢロード、地球の歩き方、地球の潜り方、ＪＴＢるるぶハワイ、
各旅行社案内誌（JTB、JALPAK、HIS、阪急交通社、近鉄、ビッグ楽園ハワイ、R&Cハワイ、トランスオービット他）、ワールドガイド他

書籍：高砂淳二著「あしかの笑うわけ」、「ナイトレインボー」他、
石井きよ子著「いつか住みたい南の島」、共著「お気楽ハワイ道」

その他：ＰＡＤＩ発行誌、VIMスポーツアベニュー、読売新聞など